ここから本文です
TWO:The death of a citizen can only be deemed necessary for two reasons. The first is when, though deprived of his personal freedom, he has still such connections and power as threaten the national security; when his existence is capable of producing a dangerous revolution in the established form of government. The death of a citizen becomes then necessary when the nation is recovering or losing its liberty, or in a time of anarchy, when confusion takes the place of laws; but in times when the laws hold undisturbed sway, when the form of government corresponds with the wishes of a united nation, and is defended internally and externally by force, and by opinion which is perhaps even stronger than force, where the supreme power rests only with the real sovereign, and riches serve to purchase pleasures but not places, I see no necessity for destroying a citizen, except when his death might be the real and only restraint for diverting others from committing crimes; this latter[171] case constituting the second reason for which one may believe capital punishment to be both just and necessary.

Alcohol distillation

Since establishment, our company has been manufacturing and delivering various types of chemical machinery. In particular, we have been a trailblazer in the growth and development of alcohol distillation technology in Japan and over more than 80 years, we have delivered numerous distillation plant.
Our sophisticated products, developed on the back of deep experience and extensive skills honed over those years, continue to be rated very highly by our clients.

Delivery Record: Distillation plant / Major alcoholic beverage company
We delivered a beverage alcohol distillation plant with one of the largest capability in Japan. This plant integrates our all-out effort and the latest technologies, having a breakthrough process capable of quality improvement, energy saving and automatization (full automated using distributed control system). Our single-source-responsibility from design and manufacturing to on-site construction and commissioning achieved successful completion as originally planned and has led to the stable operation to the present. With the experience of leading the industry as a top manufacturer of distillation plant in Japan, we will meet the needs and expectations of our clients, and sincerely hope to contribute to our clients who require our help.